Nuestras especialidades

Servicios de traducción

A continuación, ofrecemos un listado completo de todos los servicios que ofrecemos. ¿No encuentras algún servicio o tienes alguna duda? Contáctanos y te explicaremos lo que necesites.

Traducción general

Artículos, notas de prensa, comunicados, publicaciones para redes sociales, copies, guías, folletos, etc.

Traducción audiovisual

Traducción para doblaje, ajuste, subtitulación, pautado y corrección de subtítulos, traducción para audioguía y audiodescripción, etc.

Traducción industrial

Manuales de operario, guías, manuales de instrucciones, energías renovables, maquinaria sostenible, etc.

Traducción de marketing

Informes, previsiones y resúmenes anuales para agencias, campañas publicitarias, materiales internos, entradas de blog, RR. SS., etc.

Traducción jurídica

Contratos, acuerdos de compraventa, certificados, condiciones de uso, sentencias, reglamentos, escrituras, etc.

Traducción jurada

Trámites para organismos públicos internacionales, pasaportes, declaraciones, sentencias, apostillas, etc.

Traducción de moda y cosméticos

Comunicados de prensa, campañas, descripciones de artículos en venta, listados de ingredientes, manuales de dispositivos, etc.

Traducción editorial

Libros de cocina, guías turísiticas, viajes, moda, vehículos de motor, enología, adaptaciones de historias; textos divulgativos, científicos, etc.

Traducción sanitaria

Instrucciones de material sanitario, modos de empleo, recomendaciones, prospectos, estudios sanitarios, etc.

Transcripción

Transcripción desde cualquier formato de audio o vídeo en español.

Maquetación

Maquetación y arreglo de archivos en cualquier formato de Office, InDesign o Illustrator.

Gestión de proyectos

Gestión de cualquier traducción en cualquier formato y en cualquier par de idiomas.

Clientes con los que hemos trabajado